La versión británica de SNL U.K. kicks with su primer episodio histórico este fin de semana, marcando el inicio de la esperada adaptación del icónico programa de comedia estadounidense. La emisión arrancó con un sketch político donde el primer ministro británico, Keir Starmer, intenta enviarle una nota de voz de ruptura a Donald Trump para explicarle que no lo acompañará en una posible guerra contra Irán. Esta movida sigue la tradición del cold open político que ha definido al programa original durante décadas, adaptándolo ahora al contexto del número 10 de Downing Street.
Imagina la escena: un George Fouracres perfectamente caracterizado como un nervioso Starmer, sentado en su escritorio, tratando de encontrar las palabras adecuadas para distanciarse del próximo presidente de Estados Unidos. Con un tono que mezcla la timidez británica con el absurdo diplomático, el personaje le asegura a Trump que, aunque no pueden ir a la guerra juntos, aún pueden ser amigos. Este tipo de sátira ácida es lo que los fanáticos esperaban de la franquicia al cruzar el Atlántico, especialmente en un clima político tan volátil. (Lee también: Por qué la visión de Ramsés Vidente sobre un sismo CDMX cambió el ánimo hoy.)
Para los espectadores en México y Latinoamérica, este lanzamiento es sumamente relevante debido a la enorme influencia que SNL ha tenido en la cultura pop regional a través de servicios de streaming. El humor político que se burla de las potencias mundiales siempre encuentra eco en el público mexicano, que consume con avidez la sátira sobre la Casa Blanca y sus aliados. De igual forma, en España se observa con atención cómo este formato renovado podría influir en las producciones locales de comedia que buscan un ritmo similar de actualidad. (Lee también: Lo que nadie te dijo sobre el debut de Saturday Night y Donald Trump.)
El debut ha generado una ola de comentarios sobre la capacidad del elenco británico para llenar los zapatos de sus contrapartes de Nueva York. Aunque el sketch de Starmer y Trump fue el punto más alto, todavía queda pendiente de confirmar si el programa logrará mantener este nivel de invitados y guiones punzantes en las semanas venideras. Por ahora, el mensaje es claro: la comedia no conoce fronteras y los líderes mundiales están más expuestos que nunca al ojo crítico de los comediantes. (Lee también: La razón por la que una soccer star estalló contra Chappell Roan.)
Este primer paso de Saturday Night Live en el Reino Unido representa una apuesta arriesgada pero necesaria para refrescar la televisión abierta. En un mundo donde la información vuela, ver a un actor personificar la ansiedad de un primer ministro frente a la figura de Trump ofrece un respiro necesario y muy humano. Estaremos siguiendo de cerca los próximos episodios para ver si este estilo de parodia logra consolidarse como un pilar del entretenimiento global en español e inglés.
