En un suceso que ha sacudido las redes sociales y reafirmado la influencia de la cultura popular mexicana en el extranjero, la rapera estadounidense Cardi B sorprendió a sus seguidores durante una reciente presentación en California. En medio de su espectáculo, la artista hizo una pausa en su repertorio habitual para entonar a capela los versos de “Bandido”, uno de los temas más emblemáticos de la trayectoria de Ana Bárbara.

El momento, captado por cientos de teléfonos móviles, muestra a Cardi B ascendiendo por una de las estructuras del escenario mientras entona el coro de la canción lanzada originalmente en 2003. La reacción de la audiencia fue inmediata y ensordecedora; el público, compuesto en gran medida por la comunidad latina en Estados Unidos, se unió en una sola voz para acompañar a la rapera, transformando el concierto de hip-hop en una auténtica fiesta de corte regional por unos instantes.

Este inesperado “crossover” entre el género urbano y el regional mexicano no pasó desapercibido para la autora original del tema. Ana Bárbara, conocida como la “Reina Grupera”, utilizó sus plataformas digitales para compartir el video del momento y expresar su entusiasmo. Con el ingenioso juego de palabras “CARDI (B)ANDIDA”, la cantante potosina celebró la espontaneidad de su colega: “Me encanta lo divertida que eres, Cardi B, y ahora también una Bandida. ¡Besos!”, escribió la intérprete mexicana en un mensaje que rápidamente acumuló miles de interacciones y elogios por parte de los internautas.

La relevancia de “Bandido” en la actualidad es innegable. A más de dos décadas de su estreno, la canción ha experimentado un segundo aire gracias a su viralidad en plataformas como TikTok e Instagram, donde se ha consolidado como un himno para situaciones cómicas o románticas dentro del imaginario colectivo. La elección de Cardi B de interpretar esta pieza, incluso sin pista musical de fondo, subraya la vigencia del catálogo de Ana Bárbara más allá de las fronteras de México.

Tras el sorpresivo guiño musical, la neoyorquina retomó el control del escenario con su éxito global “I Like It”. Esta pieza, que cuenta con la colaboración de Bad Bunny y J Balvin, fue un pilar fundamental en 2018 para la expansión del movimiento urbano latino en el mercado anglosajón. La noche en California no solo fue una muestra del talento de Cardi B, sino un recordatorio del poder de la música para romper barreras generacionales y de género.